Ta údajná Voltairova věta je uváděna několika způsoby, vy jste ji ale ubral na významu. Má větší důraz - "Nesouhlasím s tím, co říkáte, ale až do smrti budu hájit Vaše právo to říkat.“"

Nikdo vám svobodu říkat v podstatě cokoliv nebere, jenom využívají svou svobodu aby vám řekli, že tohle pojetí svobody je kravina a ten, kdo se na tohle pojetí odkazuje, tak to dělá buď z hlouposti nebo za peníze. Což je zcela legální svobodný názor vyjádřený svobodně ve svobodné společnosti, vážený a milý znalče svobody.